ＵＡＥ／ドバイ進出、そしてビジネスの過程で契約書のサイン、またはスポンサーや取引先との間で法的な問題が発生した際、日本との違いを感じ戸惑うことがあるかと思います。特に、アラビア語の文書などに対して抵抗感を持つ方も少なくないと思います。アザリ法律事務所では、貴社のためにＵＡＥ／ドバイにおける様々な法律サービスを提供しております。主な法律サービスは以下の通りです。
 
法律コンサルティング
各種契約書の作成および検討
労働法
各種訴訟および仲裁
会社運営に関する法律コンサルティング
  上記以外の法律サービスにつきましても対応いたします。弊社まで直接お問い合わせ下さい。
   
 
  ＵＡＥ／ドバイ進出を検討、またはその初期段階より発生する問題等につき、コスト・時間面を最小限に抑え、且つ安全にビジネスが行えるよう法律を踏まえた検討または調査サービスを提供しております。
   
 
 
一般的にＵＡＥ／ドバイで作成する契約書について、その書式方法や文面で使用する法律用語等に困難を感じる場合があるようです。また、場合により英語やアラビア語の契約書の作成および検討が必要になります。弊社は貴社の要求に合わせて、ＵＡＥ／ドバイの法律に従った契約書を作成および検討いたします。
   
 
 
ビジネスを行う過程で従業員を雇う際、雇用契約書が必要です。そして、この契約書は政府の要請または法律に従い作成しなければなりません。弊社は従業員の雇用、昇進、解雇について、また従業員が受ける待遇面でのトラブルなど、労働法に関するコンサルティングをいたします。
   
 
 
パートナーである外国人経営者間、販売エージェント間との問題など、ＵＡＥではビジネスを行う中で様々な問題が発生します。これら諸問題について、ドバイ国際仲裁裁判所で仲裁を行うことができます。通常ＵＡＥの裁判所ではアラビア語のみが使用されますが、国際裁判所では協議により英語または日本語でも裁判が可能となります。ＵＡＥ現地の裁判所で行われる裁判については、弊社パートナーであるカナン・アザリ（Ｋａｎａｎｎ＆Ａｚｈａｒｉ）法律事務所と提携し行っていきます。（カナン・アザリ法律事務所は、ＵＡＥの裁判所に対応可能なライセンスを持っています。）
   
 
 
会社運営に関するサービスを以下の通りに提供しております。
Ｍ＆Ａ（会社買収）
会計コンサルティング
契約管理
上記以外にも会社運営に関する全般的なコンサルティングをしております。